I Helsingfors bor Jacks och Jonatans lilla systerson och ännu mindre systerdotter, med sina föräldrar.
En gång om året brukar pojkarna hälsa på och nu var det dags.
På lördagen visade sig den finska huvudstaden från sin regniga sida, men det var trevligt ändå.
Sällskapet tog skydd för regnet på Helsingfors nyinvigda snygga stora bibliotek, Ode. Här kan man t ex låna spel, och det gillar Wolfie.
Här har sällskapet bänkat sig på den klassiska helsingforsrestaurangen Salve.
God mat, mycket mat, men kanske inte mat i rättan tid. (Väntetiden var ganska lång. Men så kan det vara på en populär restaurang en lördag.)
För Jonatan och Wolfie fanns som tur var ett utmärkt tidsfördriv.
På söndagen besökte vi Naturhistoriska. Här studerar Jack och de andra pojkarna dinosauriernas historia.
Jack med mamma (bilden ovan) och med mammutar (t h). Här fanns mycket som väckte 11-åringens intresse.
Söndag eftermiddag sken solen, så då tog vi en promenad ned till finska viken. Jonatan och Wolfie som vanligt tillsammans, under en ändlös dialog på temat pokemon,
Jonatan och Wolfie inklämda i ett hjul på lekplatsen (ovan). Tyvärr landade Wolfie ovanpå Jonatan, vilket inte var någons fel, tur då att W inte väger så mycket.
T h: dotterdotter Aino (snart nio månader) med morfar (betydligt äldre).
Här finns något för alla åldrar. Jonatan, 8, Wolfie, snart 5, och Aino, snart 1, roar sig tillsammans.
